肥える|こえる[2]中高型

常用
释义
  1. 二类/一段动词、自动词变胖;增加体重;长肉
    肥こえた鶏にわとりは卵たまごを産うまない。↗
    肥鸡不生蛋。
  2. 二类/一段动词、自动词(土壤)变得肥沃;变肥
    农业离不开肥沃的土地。
  3. 二类/一段动词、自动词(味觉、眼光、耳朵等)变得敏锐;变得有鉴别力;变得高雅
  4. 二类/一段动词、自动词变富有;变富裕
活用表
辞书形(原形)肥える(こえる)
礼貌形(ます形)肥えます(こえます)
否定形(ない形)肥えない(こえない)
礼貌(ません)肥えません(こえません)
文語 ず・ぬ肥えず・肥えぬ(こえず・こえぬ)
过去形(た形)肥えた(こえた)
礼貌(ました)肥えました(こえました)
过去否定形(なかった形)肥えなかった(こえなかった)
礼貌(ませんでした)肥えませんでした(こえませんでした)
て形肥えて(こえて)
可能形肥えられる(こえられる)
被动形肥えられる(こえられる)
使役形肥えさせる(こえさせる)
使役被动形肥えさせられる(こえさせられる)
条件形(ば形)肥えれば(こえれば)
たら形肥えたら(こえたら)
意向形肥えよう(こえよう)
礼貌(ましょう)肥えましょう(こえましょう)
命令形肥えろ(こえろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
自动词肥えるこえる⇄他动词肥やすこやす
土地とちが肥こえる
自动词「肥える」只表示土地变肥沃这一变化或状态,不问成因,施肥后亦可说;他动词「肥やす」则明示人施肥使土地变肥沃。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 人ひとや動物どうぶつが太ふとって体からだに肉にくがつく。
  2. 地味ちみが豊ゆたかになる。
  3. 良し悪よしあしを識別しきべつする能力のうりょくが備そなわる。
  4. 資産しさんが増ふえる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android