至り|いたり[3]尾高型

常用书面
释义
  1. 名词极限;尽头;结果
同近反义词
  • 相关結果けっか中性结果,日常最常用,侧重某行为带来的后果,不含「至り」的程度之极
  • 相关頂点ちょうてん中性顶点,侧重最高点,可用于几何和地位,如「頂点に立つ」,不表示结果
  • 相关頂上ちょうじょう中性顶上,侧重山顶等物理最高处,也指最高状态,「頂上会談」指首脑会谈;不表示结果
  • 相关果てはて书面尽头,书面,侧重空间时间的极限或最后结局,如「旅の果て」「挙句の果て」
  • 相关結末けつまつ书面结局,书面,侧重事情或故事的收尾,不表示程度到极点
  • 相关絶頂ぜっちょう书面巅峰,书面,侧重气势人气达到最高状态,如「人気の絶頂」
  • 相关花盛りはなざかり中性鲜花盛开,也比喻某事正当兴盛,带华丽色彩,与「至り」用法不同
  • 相关極点きょくてん书面极点,书面,侧重达到的最终点,也指南北极,偏抽象
  • 相关盛時せいじ书面盛时,书面,侧重人生或国运最兴旺的时期,强调时期
  • 相关高潮こうちょう中性高潮,侧重气势达到最高,也指满潮,如「議論が高潮する」;不表示结果
  • 相关ピーク中性外来语,高峰,侧重数值或状态的最高点,如「通勤ラッシュのピーク」
  • 相关クライマックス中性外来语,高潮,侧重故事比赛中最精彩紧张的部分
  • 相关最高潮さいこうちょう中性最高潮,侧重气氛情绪达到顶点,如「盛り上がりが最高潮に達する」
  • 相关最盛期さいせいき中性鼎盛期,侧重最兴盛的时期,也指果蔬上市旺季

「至り」多作「〜の至り」表示极其,如「光栄の至り」「赤面の至り」,或「若気の至り」表示年轻冲动所致;一般结果用「結果」;顶点用「頂点」「ピーク」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 程度ていどが甚はなはだしいこと。
  2. 結果けっか。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android