至り|いたり[3]尾高型

常用書面
釋義
  1. 名詞極限;盡頭;結果
同近反義詞
  • 相關結果けっか中性結果,日常最常用,側重某行為帶來的後果,不含「至り」的程度之極
  • 相關頂点ちょうてん中性頂點,側重最高點,可用於幾何和地位,如「頂点に立つ」,不表示結果
  • 相關頂上ちょうじょう中性頂上,側重山頂等物理最高處,也指最高狀態,「頂上会談」指首腦會談;不表示結果
  • 相關果てはて書面盡頭,書面,側重空間時間的極限或最後結局,如「旅の果て」「挙句の果て」
  • 相關結末けつまつ書面結局,書面,側重事情或故事的收尾,不表示程度到極點
  • 相關絶頂ぜっちょう書面巔峰,書面,側重氣勢人氣達到最高狀態,如「人気の絶頂」
  • 相關花盛りはなざかり中性鮮花盛開,也比喻某事正當興盛,帶華麗色彩,與「至り」用法不同
  • 相關極点きょくてん書面極點,書面,側重達到的最終點,也指南北極,偏抽象
  • 相關盛時せいじ書面盛時,書面,側重人生或國運最興旺的時期,強調時期
  • 相關高潮こうちょう中性高潮,側重氣勢達到最高,也指滿潮,如「議論が高潮する」;不表示結果
  • 相關ピーク中性外來語,高峰,側重數值或狀態的最高點,如「通勤ラッシュのピーク」
  • 相關クライマックス中性外來語,高潮,側重故事比賽中最精彩緊張的部分
  • 相關最高潮さいこうちょう中性最高潮,側重氣氛情緒達到頂點,如「盛り上がりが最高潮に達する」
  • 相關最盛期さいせいき中性鼎盛期,側重最興盛的時期,也指果蔬上市旺季

「至り」多作「〜の至り」表示極其,如「光栄の至り」「赤面の至り」,或「若気の至り」表示年輕衝動所致;一般結果用「結果」;頂點用「頂点」「ピーク」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 程度ていどが甚はなはだしいこと。
  2. 結果けっか。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android