英明|えいめい[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词聪慧；聪颖；聪敏；睿智；明达

• 近义聡明そうめい书面指聪慧、理解力强，多形容人的天资；「英明」侧重判断英明，多赞领袖。
• 近义賢明けんめい中性指明智、判断恰当，如「賢明な判断」；常说做法，「英明」多说人。
• 近义インテリジェント中性外来语，指智能、聪明，如「インテリジェントビル」；多用于技术。
• 近义利口りこう中性指聪明伶俐，也指乖巧，如「お利口さん」「利口なやり方」；口语多用。
• 近义利根りこん书面指天生聪慧，也指能说会道；古雅，现代少用。
• 近义明敏めいびん书面指头脑敏锐、洞察力强；书面，较少用。
• 近义穎悟えいご书面指非常聪颖；极书面，现代少用。
• 近义怜悧れいり书面指头脑灵敏、聪明伶俐；书面，侧重头脑敏锐。
• 近义慧敏けいびん书面指聪慧敏捷；极书面，日常不用。
• 近义明哲めいてつ书面指通晓事理的智者，多见于「明哲保身」；书面。
• 相关賢いかしこい中性日常常用，指聪明，也指小孩、宠物乖；口语。
• 相关英知えいち书面名词，指深远的智慧，如「人類の英知」；「英明」是形容词。
• 相关さとい中性指机灵、感觉敏锐，如「耳聡い」「利に聡い」；侧重敏锐。
• 相关利発りはつ中性指小孩聪明伶俐，如「利発な子」；多说孩子。
• 相关明達めいたつ书面指通晓事理、明智；极书面。
• 反义愚鈍ぐどん书面反义，指愚钝；与聪慧的「英明」相对。
• 反义暗愚あんぐ书面反义，指昏庸愚昧，多说君主；与「英明」相对。

称赞领导者、君主判断英明用「英明」，如「英明な君主」；聪慧说「聡明」，做法明智说「賢明」，日常说「賢い」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 判断力はんだんりょくが優すぐれていること。
2. 日本人にほんじんの男性名だんせいめいのひとつ。