行列|ぎょうれつ[0]平板型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词队列;行列;队伍;游行
    子こどもたちがサーカスの行列ぎょうれつを追おいかけた。↗
    孩子们追赶着马戏团的队伍。
  2. 名词、数学矩阵
活用表
辞书形(原形)行列する(ぎょうれつする)
礼貌形(ます形)行列します(ぎょうれつします)
否定形(ない形)行列しない(ぎょうれつしない)
礼貌(ません)行列しません(ぎょうれつしません)
文語 ず・ぬ行列せず・行列せぬ(ぎょうれつせず・ぎょうれつせぬ)
过去形(た形)行列した(ぎょうれつした)
礼貌(ました)行列しました(ぎょうれつしました)
过去否定形(なかった形)行列しなかった(ぎょうれつしなかった)
礼貌(ませんでした)行列しませんでした(ぎょうれつしませんでした)
て形行列して(ぎょうれつして)
可能形行列できる(ぎょうれつできる)
被动形行列される(ぎょうれつされる)
使役形行列させる(ぎょうれつさせる)
使役被动形行列させられる(ぎょうれつさせられる)
条件形(ば形)行列すれば(ぎょうれつすれば)
たら形行列したら(ぎょうれつしたら)
意向形行列しよう(ぎょうれつしよう)
礼貌(ましょう)行列しましょう(ぎょうれつしましょう)
命令形行列しろ(ぎょうれつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义列れつ中性指排成的行列,如「列に並ぶ」;最常用,「行列」偏排长队等候或游行队伍。
  • 近义並びならび中性指排列、并排,如「歯並び」;偏排列状态,不强调等候。
  • 近义隊列たいれつ书面书面,指整齐的队伍,如「隊列を組む」;偏军队、游行。
  • 近义ライン中性外来语,指线、界线,如「ライン」;与「行列」只在一排义上相关。
  • 相关整列せいれつ中性指排整齐,如「整列して待つ」;偏使队伍对齐的动作。
  • 相关並ぶならぶ中性动词,指排队、排成一列,如「店の前に並ぶ」;「行列」是排成的队伍。
  • 相关隊伍たいご书面书面,指行进的队伍;现代少用。
  • 相关堵列とれつ书面书面,指沿路列队的人群;现代罕用。

排长队或游行队伍用「行列」,如「行列ができる店」,数学上指矩阵;一般的一排说「列」,排队动作说「並ぶ」,军队队列说「隊列」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (サ変さへん)あるものの順番じゅんばんを待まつために多おおくの人ひとが順序じゅんじょよく並ならび、列れつを作つくること。また、その列れつ。
  2. 行進こうしんのための隊列たいれつ。
  3. 数すうや記号きごうや式しきを方形ほうけいに並ならべたもの。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android