要点|ようてん[3]中高型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞要點;主要內容;要旨
    彼かれはその要点ようてんを理解りかいさせようとした。↗
    他試圖讓人理解那個要點。
同近反義詞
  • 近義趣旨しゅし書面指發言、活動的主旨、用意(「会の趣旨を説明する」),重在目的;「要点」重在重要的幾處。
  • 近義要領ようりょう中性指要點,也指做事的竅門(「要領がいい」),口語多用後一義。
  • 近義要旨ようし書面指文章、演講的主旨大意(「論文の要旨」),多用於摘要。
  • 近義骨子こっし書面指方案、法案的骨架要點(「法案の骨子」),多用於政策文書。
  • 近義核心かくしん中性指問題的核心、實質(「核心に迫る」),重在最中心的一點。
  • 近義眼目がんもく書面書面語,指重點、主要目的(「改革の眼目」),罕用。
  • 近義ポイント中性外來語,指要點、關鍵,也指積分、地點(「ポイントを押さえる」),口語最常用。
  • 近義エッセンス中性外來語,指精華、精髓,也指香精(「バニラエッセンス」)。
  • 近義核かく中性指核心、果核,也指核武器(「チームの核」)。
  • 近義要項ようこう中性指招生、招聘等的必要事項(「募集要項」),多用於公告。
  • 近義かなめ中性指要點、關鍵,多作「要は」等固定說法,口語也常用。
  • 近義要義ようぎ書面罕用書面語,指重要的意義、精義。
  • 近義大意たいい中性指文章大意(「文章の大意をつかむ」),重在概括全文。
  • 近義大要たいよう書面書面語,指概要、梗概,罕用。
  • 相關本質ほんしつ中性指事物的本質、實質(「問題の本質」),重在根本屬性。
  • 相關中核ちゅうかく書面指組織、事物的中心骨幹(「中核を担う」),多用於組織。
  • 相關主意しゅい書面書面語,指主要意思、主旨,罕用。
  • 相關要よう中性指要點、關鍵,多作「要は」等固定說法,口語也常用。
  • 反義細部さいぶ中性指細節、細部,與「要点」相對。
  • 反義枝葉えだは書面指細枝末節(「枝葉末節」),與「要点」的主幹相對。

一般的要點用「要点」,口語說「ポイント」;文章主旨用「要旨」、「大意」,活動用意用「趣旨」,問題核心用「核心」、「本質」,政策骨架用「骨子」,招募事項用「要項」;相對的是「細部」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 大事だいじな箇所かしょ。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android