細部|さいぶ[1]头高型

常用书面
释义
  1. 名词细节;详情;细部
    今後こんごどんな細部さいぶにも注意ちゅういを払はらいなさいよ。↗
    今后要注意任何细节哦。
同近反义词
  • 近义詳細しょうさい中性指详细情况、详情,如「詳細は後日」;「細部」偏物体、计划的细小部分。
  • 近义ディテール书面外来语,指细节,多用于设计艺术;「細部」是汉语词。
  • 近义委細いさい正式正式,指详情、一切细节,如「委細面談」;「細部」偏细小部分。
  • 相关点てん中性指点,也指某一方面、某一处,如「問題点」「次の点」,口语书面都常用;「細部」指细小部分。
  • 相关ポイント中性外来语,指要点、关键之处;「細部」指细小部分,某个细节也可能是要点。
  • 反义大枠おおわく中性指大体框架,与细小部分的「細部」相对。

物体、计划的细小部分用「細部」,如「細部にこだわる」;详细情况用「詳細」,正式详情用「委細」,设计细节用「ディテール」,相对的是「大枠」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 細こまかいところ。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android