見抜く・見ぬく|みぬく[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
見抜く「見抜く」是最标准、最常用的写法，词典和教材一般都以这个形式收录，日常文章、新闻、小说中见到的几乎都是它。初学者建议默认使用这种写法。
見ぬく「見ぬく」是把送假名多写一个的写法，意思与「見抜く」完全相同，现代日语里两种都能见到，没有实质差别，只是使用频率相对低一些，读到哪里遇到时认得即可。
初学者建议：初学者默认用 見抜く
释义
- 一类/五段动词、他动词看透；看穿；洞察；识破
活用表
| 辞书形（原形） | 見抜く（みぬく） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 見抜きます（みぬきます） |
| 否定形（ない形） | 見抜かない（みぬかない） |
| 礼貌（ません） | 見抜きません（みぬきません） |
| 文語 ず・ぬ | 見抜かず・見抜かぬ（みぬかず・みぬかぬ） |
| 过去形（た形） | 見抜いた（みぬいた） |
| 礼貌（ました） | 見抜きました（みぬきました） |
| 过去否定形（なかった形） | 見抜かなかった（みぬかなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 見抜きませんでした（みぬきませんでした） |
| て形 | 見抜いて（みぬいて） |
| 可能形 | 見抜ける（みぬける） |
| 被动形 | 見抜かれる（みぬかれる） |
| 使役形 | 見抜かせる（みぬかせる） |
| 使役被动形 | 見抜かせられる・見抜かされる（みぬかせられる・みぬかされる） |
| 条件形（ば形） | 見抜けば（みぬけば） |
| たら形 | 見抜いたら（みぬいたら） |
| 意向形 | 見抜こう（みぬこう） |
| 礼貌（ましょう） | 見抜きましょう（みぬきましょう） |
| 命令形 | 見抜け（みぬけ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义見透かすみすかす中性指识破谎言、阴谋或看透对方心思，常用被动「見透かされる」；「見抜く」还可指看出才能、本质
- 近义洞察どうさつ书面指以敏锐的观察力看清本质，如「洞察力」；偏书面，「見抜く」更口语
- 近义見通すみとおす中性指一眼望到底，也指预见、看透；侧重预测将来
- 近义悟るさとる书面书面，指领悟、醒悟，也可指察觉他人意图，如「企みを悟る」
- 近义看破かんぱ书面指识破真相、诡计，书面色彩浓；日常说「見抜く」
- 相关感じ取るかんじとる中性指从事物中感受到、体会到；侧重感受，「見抜く」侧重识破真相
- 相关捉えるとらえる中性指抓住、把握要点，如「特徴を捉える」；侧重把握，「見抜く」侧重看透隐藏之处
- 相关気づくきづく中性指注意到、意识到，最常用；只是察觉，「見抜く」是看透本质
- 相关気がつくきがつく中性指注意到，也指细心周到；与「気づく」同义，不含看穿之意
- 相关察知さっち书面书面，指凭推测察觉，如「危険を察知する」「意図を察知する」
- 相关察するさっする中性指推测，也指体谅别人心情，如「お察しします」；侧重推想
- 相关感づくかんづく口语口语，指隐约察觉到坏事，如阴谋、危险；侧重察觉，不一定看透本质
- 相关心付くこころづく书面指注意到、意识到，也指苏醒；古雅，现代少用
- 反义見誤るみあやまる中性反义，指看错、误判；与看透本质的「見抜く」相对
- 反义見逃すみのがす中性指看漏、没察觉，在察觉与否上与「見抜く」相对；表示知情放过时与之并不对立
识破隐藏的本质、真相或看出才能用「見抜く」；识破谎言心思也说「見透かす」，只是察觉说「気づく」，凭推测察觉说「察知」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
