誓って|ちかって
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 副词确实地;凭我的名誉;说实话
- 副词决不;绝不;(与否定词连用)决不会
同近反义词
- 近义必ずかならず中性指一定、必定,用途最广;「誓って」带发誓保证的强烈语气。
- 近义きっと书面「きっと」的汉字写法,罕见;指一定、肯定,带推测或决心,语气比「誓って」轻
- 近义断じてだんじて书面多与否定连用,表示绝对不,如「断じて許さない」;语气强硬。
- 近义確かにたしかに中性指确实、的确,表示确认;不带发誓的意味。
- 近义相違なくそういなく书面书面,指确定无误,多用于文书,如「上記の通り相違なく」。
- 相关確実かくじつ中性形容动词,指确定、可靠,如「確実に届く」;是客观判断。
- 相关断然だんぜん中性指坚决地,也指远远胜过,如「断然こちらがいい」;侧重决断。
- 相关絶対にぜったいに中性指绝对、无论如何,口语常用;「誓って」带对天发誓的庄重感。
- 相关必ずやかならずや书面「必ず」的强调形,书面,常与推量呼应。
发誓担保时用「誓って」,如「誓って嘘ではない」;一般说一定用「必ず」「絶対に」,坚决否定说「断じて」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


