誓って|ちかって

常用書面
釋義
  1. 副詞確實地;憑我的名譽;說實話
  2. 副詞決不;絕不;(與否定詞連用)決不會
同近反義詞
  • 近義必ずかならず中性指一定、必定,用途最廣;「誓って」帶發誓保證的強烈語氣。
  • 近義きっと書面「きっと」的漢字寫法,罕見;指一定、肯定,帶推測或決心,語氣比「誓って」輕
  • 近義断じてだんじて書面多與否定連用,表示絕對不,如「断じて許さない」;語氣強硬。
  • 近義確かにたしかに中性指確實、的確,表示確認;不帶發誓的意味。
  • 近義相違なくそういなく書面書面,指確定無誤,多用於文書,如「上記の通り相違なく」。
  • 相關確実かくじつ中性形容動詞,指確定、可靠,如「確実に届く」;是客觀判斷。
  • 相關断然だんぜん中性指堅決地,也指遠遠勝過,如「断然こちらがいい」;側重決斷。
  • 相關絶対にぜったいに中性指絕對、無論如何,口語常用;「誓って」帶對天發誓的莊重感。
  • 相關必ずやかならずや書面「必ず」的強調形,書面,常與推量呼應。

發誓擔保時用「誓って」,如「誓って嘘ではない」;一般說一定用「必ず」「絶対に」,堅決否定說「断じて」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 確たしかに、本当ほんとうに。強つよい確信かくしんをもって言い張いいはる様子ようす。
  2. 決けっして~ない。絶対ぜったいに~ない。強つよく否定ひていする様子ようす。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android