解釈|かいしゃく[1]头高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词解释;说明;理解;诠释
    それは2通とおりに解釈かいしゃくできる。↗
    那可以有两种解释。
活用表
辞书形(原形)解釈する(かいしゃくする)
礼貌形(ます形)解釈します(かいしゃくします)
否定形(ない形)解釈しない(かいしゃくしない)
礼貌(ません)解釈しません(かいしゃくしません)
文語 ず・ぬ解釈せず・解釈せぬ(かいしゃくせず・かいしゃくせぬ)
过去形(た形)解釈した(かいしゃくした)
礼貌(ました)解釈しました(かいしゃくしました)
过去否定形(なかった形)解釈しなかった(かいしゃくしなかった)
礼貌(ませんでした)解釈しませんでした(かいしゃくしませんでした)
て形解釈して(かいしゃくして)
可能形解釈できる(かいしゃくできる)
被动形解釈される(かいしゃくされる)
使役形解釈させる(かいしゃくさせる)
使役被动形解釈させられる(かいしゃくさせられる)
条件形(ば形)解釈すれば(かいしゃくすれば)
たら形解釈したら(かいしゃくしたら)
意向形解釈しよう(かいしゃくしよう)
礼貌(ましょう)解釈しましょう(かいしゃくしましょう)
命令形解釈しろ(かいしゃくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义解説かいせつ中性指把要点讲清楚给别人听,如「ニュース解説」;「解釈」侧重自己理解出意义。
  • 相关注釈ちゅうしゃく书面指对语句添加的注释,如「注釈をつける」,侧重附加说明。
  • 相关読み取るよみとる中性动词,指读懂、看出含义,如「意図を読み取る」,侧重察觉。
  • 相关説明せつめい中性指向别人讲明情况,如「説明を求める」;「解釈」是对意义的理解与判断。
  • 相关理解りかい中性指懂得、明白,如「内容を理解する」;「解釈」强调按自己的方式诠释,可有多种。
  • 相关注解ちゅうかい书面指加注说明正文意思,如「古典の注解」,偏学术。
  • 相关評釈ひょうしゃく书面指对诗文加以评论和解释,如「源氏物語の評釈」,带评价。

按自己的判断理解意义用「解釈」;向人讲明用「説明」「解説」,加注用「注釈」,懂得用「理解」,看出言外之意用「読み取る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 文章ぶんしょう、物事ものごと、思想しそうなどの意味いみをときあかすこと。自身じしんの判断力はんだんりょくに照てらして理解りかいすること。
  2. ある事柄ことがらについて説明せつめいすること。
  3. n項こう述語じゅつご記号きごうに対たいし、その個体こたい領域りょういきの元もとから生成せいせいされるn-順序じゅんじょ対たいの集合しゅうごうを割り当わりあてること。また、その集合しゅうごう全体ぜんたい。1項こう述語じゅつご記号きごうに対たいしては個体こたい領域りょういきの部分ぶぶん集合しゅうごうを割り当わりあてるほか、個体こたい定てい項こうに対たいしては個体こたい領域内りょういきないの一ひとつの個体こたいを割り当わりあてる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android