謎|なぞ[0]平板型

1. 名词谜语；谜题；谜团；神秘事物
   このなぞの答こたえを考かんがえつきますか。↗

   你能想出这个谜题的答案吗？
2. 名词（可接の）神秘的；谜一样的；莫测的

• 近义なぞなぞ中性指猜谜游戏，如「なぞなぞを出す」，是娱乐；「謎」还指真相不明的事。
• 近义パズル中性外来语，指拼图、智力游戏，需动脑解开；「謎」多指未解的神秘之事。
• 近义ミステリー中性外来语，指神秘之事，更常指推理小说类型，如「ミステリー小説」。
• 近义不可思議ふかしぎ书面比「不思議」更书面、语气更强，常用于「摩訶不思議」。
• 近义不可解ふかかい书面形容令人无法理解，如「不可解な行動」，带怀疑、困惑；「謎」是名词。
• 近义怪かい书面指怪异、离奇之事，多见于标题，如「～の怪」，书面色彩浓。
• 近义エニグマ书面外来语，指难以理解的谜，书面、少用；日常说「謎」。
• 近义判じ物はんじもの书面指把意思藏在文字、图画中让人猜的游戏，如江户时代的「判じ絵」。
• 相关ジグソーパズル中性指拼图玩具，是具体的游戏；与「謎」只在需要解开这点上相近。
• 相关難問なんもん中性指难以解答的问题，如「難問に挑む」，侧重难解；「謎」侧重原因、真相不明。
• 相关不思議ふしぎ中性形容奇怪、不可思议，如「不思議な話」；「謎」是名词，指未解之事本身。
• 相关神秘しんぴ书面指人智难以测知的奥妙，如「宇宙の神秘」，带庄严、敬畏色彩。
• 相关当て物あてもの中性指猜谜游戏或粗点心店的抽奖，带老派色彩，现代少用。
• 相关考え物かんがえもの中性多指值得斟酌、有问题的事，如「それは考え物だ」；指谜语的用法已少见。
• 反义真相しんそう中性指事件的真实情况，揭开「謎」即得到「真相」，如「真相を明かす」。
• 反义答えこたえ中性指问题、谜题的解答，与有待解开的「謎」相对，如「謎の答えを探す」；谜底一律写「答え」，不写「応え」。

真相不明的事用「謎」，猜谜游戏用「なぞなぞ」，智力游戏用「パズル」；形容奇怪用「不思議」，难以理解用「不可解」，揭开后是「真相」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （なぞ）物事ものごとの真相しんそうやある事象じしょうの原因げんいんが不明ふめいであること。