不可思議|ふかしぎ[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词、名词神秘;莫测;奇迹;不可思议
- な形容词/形容动词、名词(佛的神通)深不可测
- 数词10的64次方(或10的80次方)
活用表
| 原形 | 不可思議(ふかしぎ) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 不可思議です(ふかしぎです) |
| 否定形(ではない) | 不可思議ではない(ふかしぎではない) |
| 礼貌(ではありません) | 不可思議ではありません(ふかしぎではありません) |
| 过去形(だった) | 不可思議だった(ふかしぎだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 不可思議ではなかった(ふかしぎではなかった) |
| て形(で) | 不可思議で(ふかしぎで) |
| 副词形(に) | 不可思議に(ふかしぎに) |
| 条件形(なら) | 不可思議なら(ふかしぎなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义不思議ふしぎ中性奇妙、不可思议,日常最常用,比「不可思議」通俗,语气轻
- 近义ミステリアス中性外来语,神秘的,多形容人的气质,如「ミステリアスな女性」,比「不可思議」时髦
- 近义神秘しんぴ中性神秘,侧重人的智慧无法探知的奥秘,如「自然の神秘」,带庄严感
- 近义ミステリー中性外来语,谜团,也指推理小说类型,侧重未解之谜的趣味性
- 近义謎なぞ中性谜,侧重真相或原因不明,如「謎が解ける」,比「不可思議」具体
- 近义神秘的しんぴてき中性神秘的,侧重超越常理而引人遐想的气氛,多带美感
- 近义奇怪きかい中性奇怪离奇,侧重荒唐出格,也作「奇っ怪」
- 近义奇異きい书面奇异,书面,侧重不同寻常,多作「奇異に感じる」
- 近义不可解ふかかい中性不可理解,侧重无法解释其原因,多用于言行事件
- 相关奇妙きみょう中性奇怪奇妙,侧重与平常不同而引人注意,日常常用
- 相关異様いよう中性异样,侧重怪异得不寻常,多带不舒服的感觉
- 相关不気味ぶきみ中性令人发毛,侧重阴森可怕、来历不明,带恐惧感
- 相关怪しいあやしい中性可疑,口语,侧重让人怀疑有问题,不强调神秘
- 相关怪奇かいき书面怪奇,侧重诡异离奇,多作「怪奇現象」「怪奇小説」
- 相关変へん中性怪,口语日常最常用,语气随便,不带神秘色彩
- 相关珍妙ちんみょう中性滑稽古怪,侧重奇怪得让人发笑,带幽默感
- 相关奇々怪々ききかいかい书面离奇古怪,四字成语,侧重怪异到极点,常用于形容事件真相不明
- 相关怪異かいい书面怪异或妖怪,书面,侧重鬼怪之类的超常现象
- 相关超自然的ちょうしぜんてき书面超自然的,侧重超越自然法则,多用于灵异话题
- 相关玄妙げんみょう书面玄妙,书面罕用,侧重深奥微妙难以捉摸
- 相关霊妙れいみょう书面灵妙,书面罕用,侧重神奇美妙超出人智
- 相关面妖めんよう书面奇怪,古风说法,多作「はて面妖な」,带戏剧腔调
- 反义当然とうぜん中性理所当然,与无法理解的「不可思議」正好相对
- 反义自明じめい书面不证自明,书面,与神秘莫测的「不可思議」相对
- 反义当たり前あたりまえ中性当然的事,口语,与令人费解的「不可思議」相对
人智无法理解的神秘之事用「不可思議」,比「不思議」郑重;日常奇怪用「不思議」「変」,「摩訶不思議」写的是「不思議」;无法解释用「不可解」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


