不明|ふめい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词、名词不清楚;模糊;不明确;含糊
- 名词(可接の)、后缀未知;身份不明
- 名词无知;缺乏智慧;缺乏见识
活用表
| 原形 | 不明(ふめい) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 不明です(ふめいです) |
| 否定形(ではない) | 不明ではない(ふめいではない) |
| 礼貌(ではありません) | 不明ではありません(ふめいではありません) |
| 过去形(だった) | 不明だった(ふめいだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 不明ではなかった(ふめいではなかった) |
| て形(で) | 不明で(ふめいで) |
| 副词形(に) | 不明に(ふめいに) |
| 条件形(なら) | 不明なら(ふめいなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义曖昧あいまい中性指含糊、暧昧,如「曖昧な返事」;偏态度模棱两可。
- 近义あやふや口语口语,指含糊不确定,如「あやふやな記憶」;偏靠不住
- 近义うやむや中性指事情不了了之,如「うやむやになる」;偏结果不清。
- 近义不鮮明ふせんめい书面书面,指图像不清晰;偏视觉模糊。
- 近义不透明ふとうめい中性指不透明或前景不明,如「先行き不透明」;偏未来走向。
- 近义ファジー中性外来语,指模糊的,如「ファジー理論」;偏技术。
- 近义不詳ふしょう书面书面,指未详,如「作者不詳」「年齢不詳」;偏信息不详。
- 近义不明瞭ふめいりょう书面书面,指发音、文字、轮廓、意识等不清楚;偏不清晰,「不明」偏情况未知
- 近义不分明ふぶんめい书面书面,指模糊不清;现代少用。
- 相关かすか书面书面,指隐约微弱,如「かすかな音」;偏感官上微弱
- 相关不確かふたしか中性指不确定、不可靠,如「不確かな情報」;偏可靠性。
- 相关怪しいあやしい中性指可疑,如「怪しい人」;偏引人怀疑。
- 相关不可解ふかかい中性指无法理解、莫名其妙,如「不可解な行動」。
- 相关ほのか书面书面,指隐约淡淡,如「ほのかな香り」;带美感
- 相关不確定ふかくてい中性指尚未确定,如「不確定要素」;偏未决定。
- 相关おぼろげ书面书面,指模模糊糊,如「おぼろげな記憶」;偏记忆朦胧。
- 相关おぼろ书面书面,指朦胧,如「朧月夜」;偏月色、景象。
- 相关おぼつかない书面书面,指靠不住、不稳,如「足元がおぼつかない」。
- 相关曖昧模糊あいまいもこ书面书面成语,指模糊不清;比「曖昧」更强调。
- 相关不得要領ふとくようりょう书面书面,指抓不住要领,如「不得要領な回答」。
- 相关幽微ゆうび书面书面,指幽微难察;现代罕用。
- 相关晦渋かいじゅう书面书面,指文章晦涩难懂;偏文字。
- 反义明確めいかく中性指明确,与不清楚的「不明」相对。
- 反义明瞭めいりょう书面书面,指清晰明了,与「不明」相对
- 反义明白めいはく中性指明白显然,与「不明」相对,如「明白な事実」。
情况、原因、身份不清楚用「不明」,如「原因不明」「行方不明」;态度含糊说「曖昧」,信息不详说「不詳」,前景不明说「不透明」,相对的是「明確」「明白」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


