超過|ちょうか[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词超过；超额；超出（限度、预计等）；溢出
活用表
| 辞书形（原形） | 超過する（ちょうかする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 超過します（ちょうかします） |
| 否定形（ない形） | 超過しない（ちょうかしない） |
| 礼貌（ません） | 超過しません（ちょうかしません） |
| 文語 ず・ぬ | 超過せず・超過せぬ（ちょうかせず・ちょうかせぬ） |
| 过去形（た形） | 超過した（ちょうかした） |
| 礼貌（ました） | 超過しました（ちょうかしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 超過しなかった（ちょうかしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 超過しませんでした（ちょうかしませんでした） |
| て形 | 超過して（ちょうかして） |
| 可能形 | 超過できる（ちょうかできる） |
| 被动形 | 超過される（ちょうかされる） |
| 使役形 | 超過させる（ちょうかさせる） |
| 使役被动形 | 超過させられる（ちょうかさせられる） |
| 条件形（ば形） | 超過すれば（ちょうかすれば） |
| たら形 | 超過したら（ちょうかしたら） |
| 意向形 | 超過しよう（ちょうかしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 超過しましょう（ちょうかしましょう） |
| 命令形 | 超過しろ（ちょうかしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义越えるこえる中性动词，指越过、超过，用途广；「超過」偏名词，强调超出规定限度。
- 近义越すこす中性动词，指越过、度过，口语常用；「超過」偏正式。
- 近义上回るうわまわる中性指数值超过预期、往年或标准，如「予想を上回る」，中性或正面；「超過」多为超出限度。
- 相关過剰かじょう中性指过剩、过多，侧重多余；「超過」侧重超出限度。
- 相关過度かど中性指程度过度，如「過度の飲酒」；「超過」侧重数量超额。
- 相关過当かとう书面书面语，指过分，如「過当な要求」。
- 相关法外ほうがい中性指离谱、不合理，如「法外な値段」；「超過」是客观超额。
- 相关勝るまさる中性指胜过、优于，侧重比较；「超過」侧重数量超出。
- 相关超越ちょうえつ书面指超越界限，偏抽象、哲学；「超過」偏具体数量。
- 反义不足ふそく中性指不足，与超额的「超過」相对。
- 反义未満みまん中性指未满、低于，与「超過」相对，如「18歳未満」。
超出规定限度用「超過」，如「重量超過」「超過勤務」，也可说「超過する」；和语动词说「超える」；数值超出比较对象说「上回る」；过剩说「過剰」；不足说「不足」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
