足す|たす[0]平板型

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词相加;加起来
    60にするためには17に何なんを足たせばよいの。↗
    要凑成60,17需要加上多少?
  2. 一类/五段动词、他动词加上;补充;添加
    もしコーヒーが濃こすぎれば、いくらかお湯ゆを足たして下ください。↗
    如果咖啡太浓,请加些热水。
  3. 一类/五段动词、他动词照料;处理
活用表
辞书形(原形)足す(たす)
礼貌形(ます形)足します(たします)
否定形(ない形)足さない(たさない)
礼貌(ません)足しません(たしません)
文語 ず・ぬ足さず・足さぬ(たさず・たさぬ)
过去形(た形)足した(たした)
礼貌(ました)足しました(たしました)
过去否定形(なかった形)足さなかった(たさなかった)
礼貌(ませんでした)足しませんでした(たしませんでした)
て形足して(たして)
可能形足せる(たせる)
被动形足される(たされる)
使役形足させる(たさせる)
使役被动形足させられる(たさせられる)
条件形(ば形)足せば(たせば)
たら形足したら(たしたら)
意向形足そう(たそう)
礼貌(ましょう)足しましょう(たしましょう)
命令形足せ(たせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
他动词足すたす⇄自动词足りるたりる
お金かねを足たす
自动词表示数量够用;他动词表示人为补充不足的部分。
他动词足すたす⇄自动词足るたる
人数にんずうが足たる
人数にんずうを足たす
自动词表示数量足够;他动词表示人为增加数量。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

同近反义词
  • 近义加えるくわえる中性范围更宽,还可表示加入成员、施加影响、加大程度;单纯补充、做加法时两者都可。
  • 近义プラス中性外来语,常用于算式读法和「再加上」之义,也作名词表示正数、有利。
  • 近义合計ごうけい中性侧重把多个数加起来求总数;「足す」只讲往上加这一动作。
  • 近义加算かさん书面汉语词,指计算上的加法或附加金额,如「料金を加算する」。
  • 近义合算がっさん书面指把几项合并计算,如「所得を合算する」。
  • 近义添加てんか书面多指往食品、材料中加入物质,如「食品添加物」。
  • 近义付け足すつけたす中性侧重在已有内容上补加,如补充一句说明。
  • 近义付加ふか书面指附加上去,如「付加価値」,多见于书面。
  • 相关増すます书面侧重数量、程度增多,可作自动词;「足す」是人为往上加。
  • 反义減らすへらす中性在「使数量增加」的意义上与「足す」相对,表示使变少。

日常补充、做加法用「足す」;范围更宽时用「加える」;求总数用「合計」;数值、金额加上用「加算」,书面附加用「付加」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. つけくわえる。量りょうを多おおくする。少すくなくなってしまったものに補充ほじゅうする。追加ついかする。
  2. (算数さんすう)加算かさんする。加算かさん記号きごう+の読み方よみかた。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android