開拓|かいたく[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词开垦;开拓;开发
    新あらたな入植者にゅうしょくしゃ達たちがその広大こうだいな荒野あらのを開拓かいたくした。↗
    新来的定居者们开拓了那片广阔的荒地。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词开创;开辟;拓荒;开拓(新市场等)
    これらの製品せいひんの新あらたなる販路はんろを開拓かいたくせねばならない。↗
    必须为这些产品开拓新的销路。
活用表
辞书形(原形)開拓する(かいたくする)
礼貌形(ます形)開拓します(かいたくします)
否定形(ない形)開拓しない(かいたくしない)
礼貌(ません)開拓しません(かいたくしません)
文語 ず・ぬ開拓せず・開拓せぬ(かいたくせず・かいたくせぬ)
过去形(た形)開拓した(かいたくした)
礼貌(ました)開拓しました(かいたくしました)
过去否定形(なかった形)開拓しなかった(かいたくしなかった)
礼貌(ませんでした)開拓しませんでした(かいたくしませんでした)
て形開拓して(かいたくして)
可能形開拓できる(かいたくできる)
被动形開拓される(かいたくされる)
使役形開拓させる(かいたくさせる)
使役被动形開拓させられる(かいたくさせられる)
条件形(ば形)開拓すれば(かいたくすれば)
たら形開拓したら(かいたくしたら)
意向形開拓しよう(かいたくしよう)
礼貌(ましょう)開拓しましょう(かいたくしましょう)
命令形開拓しろ(かいたくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义開発かいはつ中性指开发资源、新产品,如「新商品の開発」;偏研发,「開拓」偏开垦荒地、开辟新领域。
  • 相关先駆せんく书面书面,指先驱、开路人,如「時代の先駆」;偏领先者身份。
  • 相关先駆けさきがけ中性指先驱、率先,如「春の先駆け」;偏走在最前面。
  • 反义放棄ほうき书面书面,指放弃、弃置,与开辟发展的「開拓」相对,如「権利の放棄」。
  • 反义放置ほうち中性指放着不管,与开垦经营的「開拓」相对。

开垦荒地或开辟新市场、新领域用「開拓」,如「北海道の開拓」「新規顧客の開拓」;研发说「開発」,先驱说「先駆け」,相对的是「放棄」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 山林さんりんや荒地あれちを切り開きりひらいて耕地こうちにすること。
  2. 新あたらしい分野ぶんやや領域りょういき、進路しんろなどを切り開きりひらくこと。その結果けっか新あらたに獲得かくとくすること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android