黄金時代|おうごんじだい

1. 名词黄金时代；鼎盛时期

• 近义全盛ぜんせい书面指势力最盛的状态，常说「全盛を極める」；「黄金時代」指一段辉煌的时代。
• 近义最盛期さいせいき中性指势头最旺的时期，也指蔬果的旺季；「黄金時代」多用于历史、行业的辉煌期。
• 近义真っ盛りまっさかり中性强调正当盛期，如「夏真っ盛り」；多说季节，口语色彩较强。
• 近义盛時せいじ书面指国家、组织或人生的兴盛时期；日常说「全盛期」。
• 近义全盛期ぜんせいき中性指势头最盛的时期，常说运动员、团体；「黄金時代」还带辉煌、值得称道的评价，不能一概替换。
• 相关花はな中性在比喻义上指最美好、最风光的时候，如「若いうちが花」；本义是花朵。
• 相关頂点ちょうてん中性指最高点、巅峰，侧重到达顶端的那一点；「黄金時代」指一段时期。
• 相关盛りさかり中性指正盛的时候，如「夏の盛り」「働き盛り」；多说季节或人生阶段。
• 相关絶頂ぜっちょう中性指巅峰、最高的状态，如「人気の絶頂」，可持续一段时间；重在登峰造极，不像「黄金時代」那样指一个时代。
• 相关花盛りはなざかり中性本指鲜花盛开之时，也比喻某事物正盛行、人气旺；一般不用来说历史上的一段时代。
• 相关最高潮さいこうちょう中性指事情达到顶峰的时刻，如「祭りが最高潮に達する」「人気が最高潮に達する」；侧重顶点，不指一段时代。
• 相关佳境かきょう书面指故事、事态进入最精彩的部分，常说「佳境に入る」；不指历史时期。
• 相关ピーク中性外来语，指高峰、峰值，常说人流、数值的高峰；不限于历史时期。
• 相关たけなわ书面指宴会、季节等正酣之时，如「宴もたけなわ」；书面色彩浓。
• 反义暗黒時代あんこくじだい中性反义，指压迫、衰落的黑暗时期；与「黄金時代」的辉煌相对。
• 反义衰退期すいたいき中性反义，指事物衰落下去的时期；与「黄金時代」的鼎盛相对。

说历史、行业的辉煌时期用「黄金時代」；个人或团体鼎盛用「全盛期」，季节正盛用「盛り」，数值高峰用「ピーク」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 古代こだいギリシャの詩人しじんが人類じんるいの歴史れきしを三みっつに分わけた第だい一いち期き。
2. ある歴史れきしで最もっとも盛さかんな時期じき。