でも何でもない|でもなんでもない

1. 1徹底否定某人或某事具有前述的身分或性質，意為「根本不是什麼…」。例句1
2. 2否定事物具有某種特別的狀態或性質，強調其實很平常，意為「一點也不…」。例句2

語氣強烈，常用來斷然否定對方的認定或誤解，後面經常接上實際情況（如「ただの〜」「普通の〜」）加以對比。多見於口語與隨筆等較輕鬆的文體。

• 1.
  でしかないN2「でも何でもない」斷然否認「是A」；「でしかない」則承認是A，但限定為「只不過是A」，也可以強調正面情感。兩者無法互換，「でしかない」口語書面皆可用。
• 2.
  〜にすぎないN2「にすぎない」意為「只不過是A」，承認是A，只是限定其程度；「でも何でもない」則完全否認「是A」。前者語氣冷靜，多用於書面，可接名詞、動詞、形容詞，兩者無法互換。
• 3.
  わけではないN3「わけではない」委婉地否定推測或誤解，也可以表示部分否定，語體中立，接名詞、な形容詞時須先加上「な／である」再接；「でも何でもない」則是完全且斷然的否認，語氣衝，兩者不宜互換。
• 4.
  やしないN1「やしない」接動詞ます形（三類/サ變動詞為「しやしない」），強烈否定會做某件事或能夠做到；「でも何でもない」接名詞、な形容詞，用以否認身分或性質。兩者都屬於口語，但接續方式不同，無法互換。
• 5.
  ものかN2「ものか」以反問表示強烈的否定，可接動詞表示「決不……」的意志或「怎麼可能……」的意思；「でも何でもない」則是否認身分、性質、狀態，並不表示意志。在否認身分時，「ものか」接名詞要加上「な」。

「でも何でもない」斷然否定前述的身分或性質；「でしかない」「〜にすぎない」則是先承認其身分，再貶低為「只不過是」；「わけではない」用來否定從前文或常理推出的結論，可以是部分否定，也可以否定整個命題，語氣較委婉；「やしない」用於強調否定某個動作；「ものか」則以反問語氣表示強烈否定或決心。