向け|むけ

1. 1表示某事物是專為特定對象設計、製作或提供的。例句1
2. 2以「向けの」形式修飾名詞，說明該事物的對象族群。例句2

常用於說明商品、節目、書籍、服務等鎖定的對象族群，語氣客觀，廣告、說明文字和日常對話都常見。與「向き」不同，「向け」強調製作者刻意以該對象為目標，「向き」則指結果上適合該對象。

• 〜に向けてN2「〜に向けて」須加「に」，修飾名詞用「に向けた/に向けての」。僅在面向對象提供、發送訊息時與「向け」相近；表示為迎接目標、事件而努力準備時不能換成「向け」。
• としてN3「として」表示身分、名義或用途（作為……），「向け」表示為誰而做（面向……）。「教材として使う」是當教材用，「初心者向けの教材」是給初學者的，不能互換。
• ためにN3「ために」表目的或原因，可接用言或「名詞＋の」；「向け」只接名詞，說明商品、服務鎖定的對象或市場。「子供のための本」重在為孩子好，「子供向けの本」重在對象定位。
• にとってN3「にとって」從某人或組織的角度評價事物有何意義，後接「大切だ」「難しい」等判斷；「向け」說明東西是專為某人群或地區市場製作、提供的。兩者不能互換。
• 〜としてのN2「向け」表示東西是為某對象而做的，如「教師向けの本」指給教師看的書；「〜としての」表示主體自身的身分，如「教師としての立場」，兩者不能互換。

「向け」是接在名詞後的後綴，說明事物鎖定的對象族群；「〜に向けて」表示朝某方向或朝某目標努力。「として」「としての」表示身分、立場或資格，「ために」表示目的或為了某人的利益，「にとって」則表示從某人的立場來評價。