あま・尼[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞佛教尼姑;尼姑
- 名詞天主教修女;修女
- 名詞(貶稱)臭婆娘;賤女人通常寫作「アマ」,也寫作「阿魔」
- 名詞尼崎(兵庫縣城市,尼崎的縮寫)「尼崎」的略語
- 名詞亞馬遜(網路零售商,網路用語)
同近反義詞
- 近義尼僧にそう書面名詞,指尼姑或修女,偏正式,「尼」較口語,也可作罵人的貶稱。
- 近義修道女しゅうどうじょ中性名詞,指基督教的修女,不用於佛教尼姑;「尼」主要指佛教出家女性,也泛指修女
- 近義尼法師あまほうし書面名詞,指尼姑女僧,偏古雅書面,現代罕用。
- 近義修道尼しゅうどうに書面名詞,指修道院修女,偏書面,與「修道女」相近。
- 反義僧そう書面名詞,指佛教僧侶,本不限性別,常與「尼」對舉指男僧;「尼」專指出家女性
出家的女性用「尼」,如「尼になる」,也可作對女性的蔑稱;正式說「尼僧」,基督教修女用「修道女」;與之對舉的男僧說「僧」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
相關詞


