がらくた・我楽多・瓦落多・瓦楽多
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞廢品;垃圾;廢物;零碎物品(通常以假名書寫)
同近反義詞
- 近義くず中性廢料、碎屑,也罵人是渣滓,範圍比「ガラクタ」廣
- 近義廃物はいぶつ書面無用而被丟掉的東西,書面,常說「廃物利用」
- 近義トラッシュ中性外來語,垃圾,口語,帶時尚或遊戲色彩,較少用
- 近義塵芥じんかい書面塵土垃圾,書面罕用,也比喻毫無價值的東西
- 相關廃棄物はいきぶつ正式廢棄物,行政、環保用語,如「産業廃棄物」
- 相關スクラップ中性廢金屬或剪報,側重可回收的廢料,也指報紙剪貼
- 相關ゴミ中性垃圾,日常最常用;「ガラクタ」側重沒用的破舊雜物,單件也可
- 相關屑物くずもの中性廢品、劣質貨,側重品質差的東西,不一定是雜物
日常說垃圾用「ゴミ」;沒用的破爛雜物用「ガラクタ」;行政用語用「廃棄物」;廢金屬用「スクラップ」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
相關詞


