燃やす・燃す|もやす[0]平板型
もす[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
燃やす「燃やす」是最標準、最常用的寫法，日常會話、文章、影片字幕裡幾乎都寫這個，初學者直接用它就對了。
燃す「燃す」較少見，帶有書面、文學的感覺，多出現在小說或歌詞等特定語境，一般情況下不建議使用。
初學者建議：初學者預設用 燃やす
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞燃燒；點燃
- 一類/五段動詞、他動詞燃燒；激昂
活用表
| 辭書形（原形） | 燃やす（もやす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 燃やします（もやします） |
| 否定形（ない形） | 燃やさない（もやさない） |
| 禮貌（ません） | 燃やしません（もやしません） |
| 文語 ず・ぬ | 燃やさず・燃やさぬ（もやさず・もやさぬ） |
| 過去形（た形） | 燃やした（もやした） |
| 禮貌（ました） | 燃やしました（もやしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 燃やさなかった（もやさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 燃やしませんでした（もやしませんでした） |
| て形 | 燃やして（もやして） |
| 可能形 | 燃やせる（もやせる） |
| 被動形 | 燃やされる（もやされる） |
| 使役形 | 燃やさせる（もやさせる） |
| 使役被動形 | 燃やさせられる（もやさせられる） |
| 條件形（ば形） | 燃やせば（もやせば） |
| たら形 | 燃やしたら（もやしたら） |
| 意向形 | 燃やそう（もやそう） |
| 禮貌（ましょう） | 燃やしましょう（もやしましょう） |
| 命令形 | 燃やせ（もやせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義焼くやく中性指燒掉、焚燒，或烤食物，如「ゴミを焼く」；「燃やす」偏讓火燒起來，也指激發熱情
- 近義焚くたく中性也寫作「焚く」，指燒東西；作「焼く」時還指烤肉、烤麵包等烹調，這是「燃やす」沒有的用法
- 相關燃焼ねんしょう書面書面漢語詞，指燃燒，或竭盡全力，如「完全燃焼」；偏科學、比喻
- 相關焼却しょうきゃく書面書面，指焚燒銷毀，如「書類を焼却する」；偏處理垃圾、文件
- 相關焚きつけるたきつける中性指點火生火，也指煽動他人，如「友達を焚きつける」；多用於比喻
- 相關くべる中性指往火裡添柴，如「薪をくべる」；偏添燃料的動作
- 反義消すけす中性指熄滅火、燈，與讓火燒起來的「燃やす」相對
讓東西燒起來或激發熱情用「燃やす」，如「闘志を燃やす」；燒掉或烤食物說「焼く」，銷毀說「焼却」，添柴說「くべる」，相對的是「消す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
