ごみ・塵・芥[0]平板型

1. 名詞垃圾；廢棄物；廢料；碎屑（多寫假名）
   彼女かのじょは玄関げんかんのごみをはいた。↗

   她打掃了門口的垃圾。

• 近義くず中性指碎屑或無用之物，如「紙くず」，也罵人是人渣，比「ゴミ」更強調碎
• 近義廃物はいぶつ中性指無用而被丟棄的東西，如「廃物利用」；比「ゴミ」書面，偏指廢品
• 近義廃棄物はいきぶつ書面書面語，指廢棄物，如「産業廃棄物」，多用於法規
• 近義塵芥じんかい書面書面語，指垃圾廢物，如「塵芥処理」，多用於行政公文
• 近義ごもく書面關西方言或古語，指垃圾雜物，現代少用；日常說「ゴミ」
• 相關瓦礫がれき書面書面語，指建築倒塌或拆除後的殘骸，如「瓦礫の山」，多見於災害
• 相關ガラクタ口語口語，指沒用的雜七雜八的舊物，如「ガラクタを片付ける」
• 相關屑物くずもの中性指碎屑廢品或劣質品，較少用，一般說「くず」
• 相關老廃物ろうはいぶつ書面書面語，指體內代謝產生的廢物，用於醫學

垃圾預設用「ゴミ」；碎屑或人渣用「屑」，法規用「廃棄物」，無用丟棄之物說「廃物」，雜亂舊物用「ガラクタ」，建築殘骸用「瓦礫」，體內廢物用「老廃物」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 不必要ふひつようになった物もの、用ようが済すんだ物もの
2. 社会的しゃかいてきに不必要ふひつようまたは邪魔じゃまであると考かんがえ、人ひとを見下みさげていう言葉ことば