廃物|はいぶつ[0]平板型

1. 名詞廢物；廢料；廢品；垃圾；雜物

• 近義くず中性碎屑垃圾，側重碎渣或沒用的東西，也罵人渣，比「廃物」口語。
• 近義廃棄物はいきぶつ書面廢棄物，書面，側重作為垃圾處理的東西，如「産業廃棄物」。
• 近義スクラップ中性外來語，廢鐵剪報，側重金屬廢料或剪貼資料。
• 近義ゴミ書面灰塵，書面，側重塵埃或極微小的量，如「塵も積もれば山となる」。
• 近義ガラクタ口語破爛雜物，口語，側重沒用的舊物件。
• 近義屑物くずもの口語廢品破爛，口語，側重品質差沒用的東西。
• 相關塵ちり書面灰塵，書面，側重塵埃或極微小的量，如「塵も積もれば山となる」。
• 相關ボロ布ぼろきれ口語破布，口語，側重用舊的布條，可作抹布，範圍比「廃物」窄。
• 相關ぼろ中性讀作「ぼろ」，指破布、破衣服，也指缺點破綻，如「ぼろが出る」，口語書面都用；漢字寫法偏書面。
• 相關トラッシュ中性外來語，指垃圾，日常很少用，一般說「ごみ」；「廃物」偏書面，指沒用的東西。
• 相關塵芥じんかい書面塵芥，書面，側重垃圾或比喻無價值之物。
• 相關ごもく書面垃圾，書面方言，側重髒東西碎屑，關西常用。
• 反義宝物たからもの中性寶物，珍貴的東西，與丟掉的「廃物」相對。
• 反義有用物書面有用之物，書面，有價值的東西，與無用的「廃物」相對。

沒用了被丟掉的東西用「廃物」，多作「廃物利用」；行政環保說「廃棄物」；口語破爛說「ガラクタ」、「くず」；金屬廢料用「スクラップ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 無用むようになって捨すてられる物もの。スクラップ。