サーバー

1. 名詞、資訊伺服器（電腦）
   サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。↗

   伺服器當機了，無法查收郵件。
2. 名詞蛋糕夾；蛋糕鏟
3. 名詞飲水機；飲水器
4. 名詞、運動發球員；發球手（網球、排球等）

• 近義サーヴァー中性「サーバー」的異寫（「サーヴァー」），意思相同，帶原音感，較少見。
• 反義クライアント中性外來語，指用戶端或客戶（「クライアントソフト」），與「サーバー」相對。

提供服務的電腦或倒酒器、發球者用「サーバー」（「サーバーが落ちる」「ビールサーバー」）；異寫作「サーヴァー」；相對的是「クライアント」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. サーブをする選手せんしゅ。
2. 料理りょうりを取り分とりわけるのに使つかう大形おおがたのフォークとスプーン。
3. 料理りょうり等とうを乗のせる盆ぼん。
4. インターネットやLANなどのネットワーク上じょうにあり、クライアントコンピュータに対たいして機能きのうやデータを提供ていきょうするコンピュータ、またはソフトウェア。