スペシャリスト[4]中高型

1. 名詞專家；專門人員

• 1.
  近義エキスパート中性外來語，指精通某領域的行家，側重技能熟練；「スペシャリスト」側重專攻一門。
• 2.
  近義専門家せんもんか中性指有專門知識的人，最常用，如「専門家の意見」；「スペシャリスト」更強調專攻一門。
• 3.
  近義玄人くろうと中性指內行、行家，與外行「素人」相對；也指風塵女子，「スペシャリスト」無此義。
• 4.
  近義プロ口語指職業人士、高手，口語常用；「スペシャリスト」側重專精某一領域。
• 5.
  近義達人たつじん中性指技藝爐火純青的高手，如「料理の達人」；「スペシャリスト」側重專業知識。
• 6.
  相關名人めいじん中性指技藝高超的名家，也是圍棋、將棋等的稱號；「スペシャリスト」側重專攻某領域的知識技能。
• 7.
  相關名手めいしゅ中性指某項技藝的好手，如「笛の名手」，側重技藝；「スペシャリスト」側重專業領域。
• 8.
  相關熟練者じゅくれんしゃ中性指技術熟練的人，偏客觀描述；「スペシャリスト」側重專業領域。
• 9.
  相關手練れてだれ書面書面，指身手、技藝不凡的高手；「スペシャリスト」側重專攻領域而非身手。
• 10.
  相關手利きてきき書面指手藝高超的人，用得少，一般說「腕利き」；「スペシャリスト」側重專業領域。
• 11.
  相關老手ろうしゅ書面指經驗豐富的老手，用得少，一般說「ベテラン」；「スペシャリスト」側重專精而非資歷。
• 12.
  相關老練家ろうれんか書面書面語，指久經歷練的老練行家，用得很少；「スペシャリスト」側重專精而非資歷。
• 13.
  反義ゼネラリスト中性外來語，指知識面廣的通才，在專與博上與「スペシャリスト」相對。

專家一般說「専門家」；專攻某一領域、與通才「ゼネラリスト」相對時說「スペシャリスト」；技藝高手說「達人」「プロ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 特定とくていの分野ぶんやに詳くわしい人ひと。特定とくていの分野ぶんやで強つよみを発揮はっきする人ひと。専門家せんもんか、専門せんもん技能者ぎのうしゃ。