達人|たつじん[0]平板型

1. 名詞高手；能手；專家
   彼かれは水泳すいえいの達人たつじんだ。↗

   他是游泳高手。

• 近義名人めいじん中性指技藝高超的人，也是圍棋、將棋的頭銜；側重手藝名聲，「達人」還含看透人生的境界。
• 近義巨匠きょしょう中性指藝術領域的大師，如「映画界の巨匠」；側重成就與地位。
• 近義大家たいか中性指某領域的權威大家，如「書道の大家」；讀たいけ則指名門。
• 近義エキスパート中性外來語，指某領域的專家，偏商務、技術用語；不含武藝境界。
• 近義専門家せんもんか中性指具備專業知識的人，如「専門家の意見」；側重知識，不一定技藝精湛。
• 近義名手めいしゅ中性指技藝高超的人，如「弓の名手」，也指妙著；側重具體本領。
• 近義巧者こうしゃ中性指做事老練、有手腕，如「試合巧者」；側重會做，略帶精明。
• 近義玄人くろうと中性指內行、職業行家，與「素人」相對；側重以此為業。
• 近義スペシャリスト中性外來語，指專門人才，與「ゼネラリスト」相對；側重專精一項。
• 近義マエストロ中性外來語，指藝術大師、名指揮家；偏音樂領域。
• 近義手練れてだれ中性指身手老練的高手，常說武藝，也可用於其他領域；帶古風。
• 近義熟練者じゅくれんしゃ中性指熟練工、有經驗的人；側重經驗累積，不一定登峰造極。
• 相關エース中性外來語，指王牌、主力，如「チームのエース」；側重團隊核心。
• 相關チャンピオン中性外來語，指冠軍、優勝者；側重比賽勝出。
• 相關王者おうじゃ中性指王者、某領域的霸主，如「王者の風格」；側重稱霸。
• 相關ナンバーワン中性外來語，指第一名、最好的；側重排名第一。
• 相關千両役者せんりょうやくしゃ中性指一流名角，也比喻關鍵時刻大顯身手的人；帶戲劇色彩。
• 相關手利きてきき書面指手藝高明，也指這樣的人；書面，較少用，日常說「名人」「達人」。
• 反義初心者しょしんしゃ中性反義，指剛入門的新手；與技藝精通的「達人」相對。
• 反義素人しろうと中性反義，指外行、業餘愛好者；與精通此道的「達人」相對。
• 反義未熟者みじゅくもの中性反義，指經驗不足的生手，也作謙辭；與「達人」相對。

學問、技藝爐火純青的高手用「達人」，如「剣の達人」「料理の達人」；藝術大師說「巨匠」，職業行家說「玄人」，專家說「専門家」，反義是「素人」「初心者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 学問がくもんや技芸ぎげいなどに深ふかく通つうじた人ひと。
2. 人生じんせいを達観たっかんした人ひと。