一級|いっきゅう[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞一級；一流；首要

• 近義一等いっとう中性指頭等、第一名，如「一等賞」；「一級」側重等級、級別中的一級，如「一級品」。
• 近義一流いちりゅう中性指一流、頂級水準，如「一流企業」，側重水準高，也指流派；「一級」側重級別。
• 近義第一だいいち中性指第一、首要，也指最重要，如「安全第一」；側重順序或重要性而非等級。
• 近義ナンバーワン口語外來語，指頭號、第一名，口語、廣告常用；「一級」偏指等級、資格。
• 相關随一ずいいち書面指眾多之中首屈一指，如「日本随一」；「一級」指等級，不比較排名。
• 相關一番いちばん中性日常最常用，指第一、最，也作副詞，如「一番好き」；「一級」側重等級。
• 相關トップ中性外來語，指頂端、首位，也指高層領導；用途廣，不表示等級劃分。
• 相關第１級だいいっきゅう書面指最高一級、頭等，如「第一級の資料」；比「一級」更強調水準一流。
• 反義下級かきゅう中性指等級低，如「下級生」「下級官吏」，與「一級」這類高等級相對。
• 反義三級さんきゅう中性指第三級，與「一級」處在同一等級體系的不同級別，相對而言級別較低。

表示等級中的一級或第一等用「一級」，如「一級建築士」「一級品」；水準高說「一流」，名次第一說「一番」「一等」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 一ひとつの階級かいきゅう。
2. ある階級かいきゅうの第だい一いち位い。