階級|かいきゅう[0]平板型

1. 名詞（社會）階級；階層
   彼かれは中流ちゅうりゅう階級かいきゅうの出でだ。↗

   他出身於中產階層。
2. 名詞等級；級別；品級
   彼かれは２年ねん前まえに、大佐たいさの階級かいきゅうに昇進しょうしんした。↗

   他在兩年前晉升為上校。

• 近義クラス中性外來語，指班級或等級，口語常用；「階級」偏社會階級、軍階。
• 近義階層かいそう書面指社會階層或層級結構，偏社會學；「階級」側重階級對立或軍階。
• 近義身分みぶん中性指個人的社會身分地位；「階級」側重群體劃分的階級。
• 近義グレード中性外來語，指品級檔次，如商品等級；「階級」偏社會。
• 近義ランク中性外來語，指排名等級；「階級」側重社會階級。
• 近義レベル中性外來語，指水準檔次；「階級」側重身分等級。
• 近義格かく中性指身分格調，如「格が違う」；「階級」側重等級劃分。
• 近義等級とうきゅう中性指商品、星體等級；「階級」側重社會軍隊等級。
• 相關地位ちい中性指社會地位、職位；「階級」側重等級劃分。
• 相關級きゅう中性指學校年級或段位級別；「階級」側重社會軍隊等級。
• 相關等位とうい書面指同等地位，罕用；「階級」側重等級。

社會階級、軍階或拳擊體重級別用「階級」，如「中産階級」「階級章」；社會階層說「階層」；個人身分說「身分」；地位說「地位」；口語等級說「ランク」「レベル」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 社会しゃかいでの地位ちいや身分みぶん、職制しょくせい、俸給ほうきゅうなどの順位じゅんい。
2. 地位ちいや身分みぶん、財産ざいさんなどにおける位置付いちづけが同おなじ人間にんげん集団しゅうだん。
3. 度数どすう分布ぶんぷで定さだめる範囲はんい。
4. 一定いっていの社会しゃかい経済けいざい構造こうぞうの中なかで異ことなる地位ちいに有ある社会しゃかい集団しゅうだん。