随一|ずいいち[1]頭高型

1. 名詞最好的；最偉大的；第一的
   彼かれが当代とうだい随一ずいいちの作家さっかのひとりであるのは言いうまでもない。↗

   他是當代最傑出的作家之一，這毋庸置疑。

• 近義一番いちばん中性最常用，指第一、最；「随一」偏書面，強調在眾多同類中首屈一指。
• 近義一等いっとう中性指一等、頭等，如「一等賞」；側重等級排名。
• 近義トップ中性外來語，指首位、頂端，也指組織最高層；口語常用。
• 近義第一だいいち中性指第一、首要，也作副詞表示首先；側重順序或重要性。
• 近義ナンバーワン口語外來語，指頭號、第一名；口語色彩強，帶宣傳口吻。
• 相關一級いっきゅう中性指一級、一流，如「一級品」；側重品質等級。
• 反義最低さいてい中性反義，指最低、最差，也口語罵人「最低だ」；與「随一」相對。
• 反義最下位さいかい中性反義，指排名最末；與首屈一指的「随一」相對。

書面強調某範圍內首屈一指用「随一」，如「日本随一の名所」；日常說「一番」，口語說「トップ」「ナンバーワン」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 多おおくのもののなかの一ひとつ。
2. 多おおくのなかの一いち番ばん。