不穏|ふおん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞令人不安的；動盪的；不穩定的；令人不安
活用表
| 原形 | 不穏（ふおん） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 不穏です（ふおんです） |
| 否定形（ではない） | 不穏ではない（ふおんではない） |
| 禮貌（ではありません） | 不穏ではありません（ふおんではありません） |
| 過去形（だった） | 不穏だった（ふおんだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 不穏ではなかった（ふおんではなかった） |
| て形（で） | 不穏で（ふおんで） |
| 副詞形（に） | 不穏に（ふおんに） |
| 條件形（なら） | 不穏なら（ふおんなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關混乱こんらん中性指秩序混亂，用途最廣；側重已經亂了。
- 相關不安ふあん中性指心中不安、擔憂，也可說「不安な社会情勢」；側重心理感受
- 相關激動げきどう中性指劇烈變動，如「激動の時代」；側重變化劇烈。
- 相關動揺どうよう中性指動搖、心神不寧，也指政局動搖；側重搖擺。
- 相關不吉ふきつ中性指不吉利；側重迷信層面的凶兆，不說局勢動盪。
- 相關禍々しいまがまがしい書面指不祥、陰森的，如「禍々しい雰囲気」；側重凶兆感，偏文藝色彩，「不穏」側重局勢不安定
- 相關不安心ふあんしん中性指不放心、心裡不安；較少用，多說「不安」。
- 相關不祥ふしょう中性指不吉利、不祥，也指倒楣；複合詞「不祥事」指醜聞
- 相關縁起の悪いえんぎのわるい中性指兆頭不好；口語，側重迷信，不說社會局勢。
- 反義平穏へいおん中性反義，指平穩無事；與動盪不安的「不穏」相對。
- 反義安定あんてい中性反義，指穩定；與不穩的「不穏」相對。
局勢、氣氛緊張，似要出事用「不穏」，如「不穏な空気」「不穏な動き」；凶兆感說「禍々しい」，心理不安說「不安」，反義是「平穏」「安定」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
