主君|しゅくん[1]頭高型

1. 名詞主君；主人；領主

• 近義主あるじ中性讀あるじ，指一家之主、店主，口語書面都用；泛指主人，不限於武士的主公
• 近義主人しゅじん中性一家之主、店主，口語書面都用，泛指主人，不像「主君」只指主公
• 近義殿様とのさま中性大人、主公，對大名的尊稱，也諷刺不諳世事的人
• 近義主公しゅこう書面主公，書面罕用，也指作品主人公，比「主君」少見
• 相關君主くんしゅ正式君主，正式，指國家的最高統治者；「主君」是從家臣角度稱所侍奉的人
• 相關雇い主やといぬし中性雇主，現代用語，側重僱傭關係，不帶主從忠誠色彩
• 相關領主りょうしゅ書面領主，書面，側重擁有土地支配權，不強調主從關係
• 反義家臣かしん書面侍奉主公的家臣，與被侍奉的對象「主君」正好相對
• 反義臣下しんか正式臣下，正式書面，指服從君主的人，與發號施令的「主君」相對

家臣所侍奉的主公用「主君」，多用於歷史時代劇；國家的最高統治者用「君主」；對大名的尊稱用「殿様」；反面是「家臣」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 家臣かしんたちが従したがう人物じんぶつ。