大将|たいしょう[1]頭高型

1. 名詞、軍事（軍事）將軍；提督
2. 名詞首領；長官；領袖；老闆；頭目
   あいつは小山こやまの大将たいしょうだった。↗

   那傢伙是小山的老大。
3. 名詞（親暱用法）老兄；老哥；老大稱呼男性的親暱或戲謔說法
4. 名詞（劍道、柔道等團體比賽中）最後出場的選手

• 近義将軍しょうぐん中性指統領一軍的將軍或幕府將軍，口語書面都用；「大将」是軍階，也俗稱老闆、老大
• 相關武将ぶしょう中性指武藝高強的將領，多用於戰國歷史；「大将」偏軍階或頭目
• 反義兵隊へいたい中性指普通士兵，在軍中地位上與「大将」相對

軍階大將或俗稱店老闆、頭目用「大将」，如「お山の大将」；統帥一軍用「将軍」，歷史武將用「武将」，相對的是「兵隊」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 軍隊ぐんたいで将官しょうかんの位くらい。中将ちゅうじょうの上うえ。
2. ある集団しゅうだんのかしら。
3. 親方おやかた。
4. 人ひとを親したしい気持きもちで呼よぶ言葉ことば。
5. 団体戦だんたいせんにおける殿との。