亢進・昂進・高進|こうしん[0]平板型

常用中性
寫法辨析
亢進「亢進」是最標準、最常用的寫法,醫療與健康資訊裡幾乎都用這個,如「機能亢進」「食欲が亢進する」,初學者直接記這個即可。
昂進「昂進」也看得到,多出現在醫學或較書面的文章,意思與「亢進」相同,一般閱讀時認得即可,不必主動使用。
高進「高進」較少見,偶爾在醫療相關文章中出現,屬於同一個詞的另一種寫法,遇到時知道與「亢進」同義即可。

初學者建議:初學者預設用 亢進

釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞亢進;加劇;惡化;加速;加重
活用表
辭書形(原形)亢進する(こうしんする)
禮貌形(ます形)亢進します(こうしんします)
否定形(ない形)亢進しない(こうしんしない)
禮貌(ません)亢進しません(こうしんしません)
文語 ず・ぬ亢進せず・亢進せぬ(こうしんせず・こうしんせぬ)
過去形(た形)亢進した(こうしんした)
禮貌(ました)亢進しました(こうしんしました)
過去否定形(なかった形)亢進しなかった(こうしんしなかった)
禮貌(ませんでした)亢進しませんでした(こうしんしませんでした)
て形亢進して(こうしんして)
可能形亢進できる(こうしんできる)
被動形亢進される(こうしんされる)
使役形亢進させる(こうしんさせる)
使役被動形亢進させられる(こうしんさせられる)
條件形(ば形)亢進すれば(こうしんすれば)
たら形亢進したら(こうしんしたら)
意向形亢進しよう(こうしんしよう)
禮貌(ましょう)亢進しましょう(こうしんしましょう)
命令形亢進しろ(こうしんしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 相關高揚こうよう書面高揚,書面語,側重精神士氣高漲,如「気分が高揚する」,不用於病症加劇
  • 相關加速かそく中性加速,側重速度或進程加快,不用於情緒、病情加劇,用法比「亢進」寬
  • 相關強めるつよめる中性強める,他動詞,人為或自然的增強都可以說,如「台風が勢力を強める」
  • 相關高めるたかめる中性高める,他動詞,側重人為提升水準、意識,如「意識を高める」
  • 相關増強ぞうきょう中性増強,多指增加人員、設備,如「警備を増強する」,也說「痛みが増強する」
  • 相關促進そくしん中性促進,側重推動進展加快,可用於正面也可用於負面,如「老化を促進する」
  • 相關発揚はつよう書面発揚,書面語且少用,側重振奮精神
  • 反義低下ていか中性低下,數值或程度變低,與逐漸加劇的「亢進」方向相對
  • 反義減退げんたい書面減退,書面語,機能或欲望減弱,與亢進加劇的「亢進」相對

心跳、病症、通貨膨脹等逐漸加劇用「亢進」,多見於醫學、經濟領域,如「心悸亢進」「インフレの亢進」;情緒高漲用「高揚」;反面是「減退」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 次第しだいに程度ていどが高たかまること。「亢こう」は「たかぶる」の意い。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android