Tomoshi 日語辭典Tomoshi

次第|しだい[0]平板型

JLPT N3約估常用
釋義
  1. 後綴（接名詞後）取決於；根據接名詞
    仕事しごとの成功せいこうはあなた方かたの努力どりょく次第しだいです。↗
    工作的成功取決於你們的努力。
  2. 後綴（接名詞或動詞連用形後）一……就……；……之後立即接名詞或動詞ます形（去掉ます）
    空港くうこうに着つき次第しだい、電話でんわします。↗
    一到機場就給你打電話。
  3. 後綴（接動詞連用形後）按照；無論什麼接動詞ます形（去掉ます）
  4. 名詞順序；程序；次序
  5. 名詞情況；經過；事態
    こういう次第しだいだ。↗
    情況就是這樣。
  6. 名詞原因；理由
日語釋義
  1. 事ことを行おこなう一定いっていの順序じゅんじょ。
  2. 経過けいか。なりゆき。事情じじょう。理由りゆう。
  3. （「次第しだいに」の形かたちで）徐徐じょじょに。
  4. 人ひとの考かんがえや、状況じょうきょうによってきまること。
  5. （動詞どうし連用形れんようけいについて）その動作どうさ、行為こういのすすむまま。
  6. （動詞どうし連用形れんようけいや動作どうさ性せい名詞めいしについて接続せつぞく助詞じょし的てきに）するとすぐ。した時点じてんで。
所含漢字
次第
對應中文
取決於
相關詞
議題ぎだい少しずつすこしずつ漸次ぜんじ徐々にじょじょにだんだん予定表よていひょう

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方（2010 年改革後官方不再公布詞彙表）。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線，支援雲端發音，一鍵收藏及複習，免費下載，無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝，或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝，或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android