兆|ちょう[1]頭高型

1. 數詞兆；一兆（10¹²）
2. 名詞徵兆；預兆；跡象；前兆

• 近義前兆ぜんちょう中性指事情發生前出現的徵兆，如「噴火の前兆」，常用；「兆」單用多指數字萬億。
• 近義兆候ちょうこう書面指顯示某種變化的徵兆，如「景気回復の兆候」「病気の兆候」，用途廣；「兆」單用多指數字。
• 相關兆しきざし中性和語，指事物開始出現的徵兆苗頭，如「回復の兆し」；「兆」單用多指數字萬億，徵兆義多在複合詞中。
• 相關気配けはい中性指憑感覺察覺到的跡象動靜，如「春の気配」「人の気配」；側重感受，「兆」單用偏數字義。
• 相關徴しるし書面指預示某事的徵兆，也寫作「験」，單用較少；日常說「兆し」，「兆」單用多指數字。
• 相關予兆よちょう書面指事情發生前的預兆，如「地震の予兆」，偏書面；「兆」單用很少作徵兆講。
• 相關オーメン中性外來語，指不祥之兆，多讓人聯想到電影片名，日常罕用；一般說「前兆」「兆し」。

數字單位萬億用「兆」，如「一兆円」，預兆義多見於複合詞「吉兆」「前兆」；徵兆苗頭說「兆し」「兆候」，事前訊號說「予兆」，跡象說「気配」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 「億おく」の次つぎ、「京きょう」の前まえの単位たんい、一兆いちちょうは1億いちおくの一万いちまん倍ばい。