句|く[1]頭高型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞、名詞(作後綴)文段;句子;段落;章節
    彼かれはその句くの文字もじどおりの意味いみを説明せつめいした。↗
    他解釋了那句話的字面意思。
  2. 名詞、名詞(作後綴)、語言學片語;詞組(語言學)
    この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。↗
    這個短語中可以省略介詞。
  3. 名詞、名詞(作後綴)詩句(日本詩歌中的五音或七音;漢詩中的四字、五字或七字)
  4. 名詞、名詞(作後綴)俳句;連歌等的開頭十七音
  5. 名詞、名詞(作後綴)格言;諺語;慣用語;表達方式
  6. 名詞、名詞(作後綴)、資訊子句(如資料庫查詢語言中的)
同近反義詞
  • 近義フレーズ中性外來語,指短語、措辭或音樂樂句,如「キャッチフレーズ」
  • 相關俳句はいく中性指五七五的俳句,「句」常作其簡稱;「句」還泛指語句、詩句
  • 相關発句ほっく書面指連歌、連句的第一句,後來發展為俳句,屬文學史用語
  • 相關十七文字書面以十七個音代指俳句,帶文學色彩

語句、詩句、俳句的簡稱都可用「句」;俳句全稱用「俳句」,慣用說法或樂句用「フレーズ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (ク)言葉ことばのまとまり。語句ごく。
  2. (ク)俳句はいく。また連歌れんが・連句れんくの発句ほっくや脇わき句く。
  3. (ク)短歌たんか・俳句はいくなどで、原則げんそくとして5音おんまたは7音おんからなるひとまとまり。
  4. (ク)漢詩かんしで、4字じ・5字じ・7字じなどからなるひとまとまり。
  5. (ク)複数ふくすうの語ごが組み合くみあわさって一定いっていの意味いみを表あらわすひとまとまり。cf. 語ご、節ふし。
  6. (ク)文ぶんの切れ目きれめ。 cf. 読よみ
  7. (ク)俳句はいくなどを数かぞえるのに用もちいる助数詞じょすうし。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android