原則|げんそく[0]平板型

1. 名詞原則；基本規則
   ずっと昔むかしからこの原則げんそくは認みとめられてきた。↗

   這個原則自古以來就得到了認可。
2. 名詞、副詞原則上；照例；一般而言

• 近義原理げんり書面書面語，指根本道理、機理，如「てこの原理」；「原則」是行動應遵循的基本規則
• 近義法ほう正式正式，指法律，也指方法；「原則」是基本方針
• 近義本則ほんそく正式正式，指法令的主要條款，與附則相對；「原則」是一般原則
• 近義プリンシプル正式外來語，指做人做事的原則，帶個人信條色彩
• 近義準則じゅんそく正式正式，指某領域的準則、標準，如「会計準則」；「原則」更泛、更根本
• 近義規矩きく書面書面語，指規矩準繩，罕用；一般說「規範」「原則」
• 相關ルール中性外來語，指規則，如「交通ルール」「職場のルール」；「原則」更根本
• 相關法則ほうそく書面書面語，指自然或科學法則，如「万有引力の法則」
• 相關規則きそく中性指具體規章，如校規；「原則」是基本方針
• 相關規律きりつ書面書面語，指紀律、秩序；「原則」是基本準則
• 相關道理どうり中性指道理、事理；「原則」是規定的方針
• 相關定めさだめ書面書面語，指規定、命運；「原則」是基本規則
• 相關掟おきて書面書面語，指村落、團體的規矩，帶傳統色彩；「原則」是一般基本準則
• 相關決まりきまり口語口語，指規矩、慣例；「原則」偏正式
• 相關基準きじゅん中性指判斷用的標準尺度；「原則」是行為應遵守的準則
• 相關規定きてい中性指具體規定條款；「原則」是基本方針
• 相關条例じょうれい正式正式，指地方條例；「原則」是普遍的基本準則
• 相關律りつ書面書面語，指律令或佛教戒律，帶古風；與一般的「原則」不能互換
• 相關定まりさだまり中性指既定的規矩、習俗，罕用；一般說「決まり」，與原則不同
• 反義例外れいがい中性指例外，與「原則」相對，如「原則として〜、例外もある」

表示行動應遵循的基本規則或原則時用「原則」，如「原則として」；根本道理說「原理」；自然法則說「法則」；具體規章說「規則」；例外說「例外」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 基本的きほんてきな法則ほうそく・規則きそく。