囲み|かこみ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞圍框;方框
- 名詞包圍;圍攻
同近反義詞
- 近義囲いかこい中性指圍起來的行為、圍欄籬笆或被圍住的範圍,側重用東西圍擋;「囲み」更常說包圍或方框
- 相關包囲ほうい中性指包圍,用途最廣,側重軍事或警察包圍;「囲み」還可指圍框、方框
- 相關封鎖ふうさ中性指封鎖道路、區域以阻斷往來,如「道路封鎖」,也指凍結資金;「囲み」只說圍住,不含阻斷與凍結
- 相關攻囲こうい書面指包圍並攻打某地,書面;「囲み」可指圍住、包圍,也指圍框、方框
- 相關軍事封鎖ぐんじふうさ書面指軍事封鎖,側重以軍隊圍住、切斷物資與人員出入,比「囲み」更具體
- 反義解放かいほう中性指解除束縛、使獲自由,在圍困與放開上與包圍的「囲み」相對
圍住或框起來的部分用「囲み」,如「囲み記事」「囲み取材」;軍事包圍說「包囲」,封鎖說「封鎖」,圍欄說「囲い」;反面是「解放」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


