枠・框|わく[2]尾高型

JLPT N1約估常用
寫法辨析
枠最標準、最常用的寫法,指窗框、邊框或方格,也可指名額與範圍,如募集枠、予算の枠;軟體介面上的輸入框也常用這個字。
框罕見的寫法,意思和讀法與枠相同,但現代日語裡極少這樣寫;閱讀時偶爾會遇到,照樣讀わく即可,自己書寫時建議直接用枠。

初學者建議:初學者預設用枠

釋義
  1. 名詞、名詞(作後綴)框架;框架結構
    ドアが枠わくに合あわなければ合あうまでドアにかんなをかけなければならない。↗
    如果門和門框不嚴絲合縫,就得用刨子把門刨到合適為止。
  2. 名詞、名詞(作後綴)邊框;方框;框
  3. 名詞、名詞(作後綴)限制;限額;配額
  4. 名詞、名詞(作後綴)類別;範圍;等級
  5. 名詞、名詞(作後綴)時段;播出時段
  6. 名詞、名詞(作後綴)(網路用語)直播;網路直播
  7. 名詞線軸;捲軸
日語釋義
  1. (わく)糸枠いとわくの様ように、木きを組み合くみあわせて周囲しゅういを囲かこむもの。
  2. (わく)囲かこんで、囲かこまれたものとその他たを区別くべつするもの。
  3. (わく)あるものの限度げんど・限界げんかい。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android