固め|かため[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞硬化;加固;鞏固;固化
  2. 名詞誓言;誓約
  3. 名詞防守;防禦;守衛
同近反義詞
  • 相關抑えおさえ中性指壓住、控制,也指棒球終結投手;「固め」偏加固防守或誓約
  • 相關守りまもり中性指守護或護身符;「固め」偏加強戒備、使之穩固
  • 相關防御ぼうぎょ書面書面語,指抵禦攻擊;「固め」偏加強鞏固
  • 相關ディフェンス口語外來語,口語,指體育中的防守;「固め」是和語,偏鞏固
  • 相關防衛ぼうえい書面書面語,指防衛國家或衛冕;「固め」偏鞏固防守
  • 相關警備けいび中性指警衛、保安;「固め」偏加強戒備
  • 相關守備しゅび中性指比賽防守或守備位置;「固め」偏鞏固
  • 相關備えそなえ中性指準備、防備,如「備えあれば憂いなし」;「固め」偏加固
  • 相關防備ぼうび書面書面語,指為防範外敵、災害所做的準備;「固め」偏加固防守
  • 相關警防けいぼう書面書面語,指警戒防災防犯;「固め」偏鞏固
  • 相關防衛策ぼうえいさく書面書面語,指防禦對策;「固め」是加固行為
  • 相關防ぎふせぎ中性指防守、預防;「固め」偏鞏固防線
  • 相關警固けいご書面書面語,指戒備警衛;「固め」偏鞏固
  • 反義柔らかやわらか中性形容動詞,指柔軟、柔和;本詞條是使之堅固、防守的名詞,二者只在軟與硬這一點上相對,用法不對應
  • 反義ゆるめ中性指稍微鬆一些,如「緩めに結ぶ」;只與「固い」加「め」表示偏硬的「固め」相對,不對應本詞條加固、防守的意思

加固、鞏固說「固め」,如「足場固め」「地固め」;一般防守說「守り」「守備」,抵禦攻擊說「防御」,警衛說「警備」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. かためること。確固かっことすること。
  2. 守まもること。守備しゅび。警護けいご。
  3. 約束やくそく。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android