堰・井堰|せき[1]頭高型

常用中性
いせき[0]平板型いok
寫法辨析
堰最標準、最常用的寫法,只寫漢字「堰」。泛指攔水的水壩、堰堤,新聞、地理或工程資訊裡都看得到,初學者直接用這個即可。
井堰「井堰」也是通用寫法,多用於指引水灌溉用的攔河堰,在地名或農業水利相關資料中較常見,日常使用頻率低於「堰」。

初學者建議:初學者預設用 堰

釋義
  1. 名詞堤壩;堰堤;擋水壩;水閘
同近反義詞
  • 近義ダム中性外來語,指攔截水、砂的大壩,規模通常比「堰」大;「堰」多指攔河抬高水位、分水的設施
  • 近義堰堤えんてい書面書面,指攔河的堤壩、攔沙壩;「堰」更泛。
  • 相關堤つつみ中性指沿岸的土堤;「堰」是攔截水流的設施。
  • 相關堤防ていぼう書面書面,指防洪堤防;「堰」是攔水設施。
  • 相關土手どて口語口語,指河邊土堤;「堰」是攔水壩。
  • 相關防波堤ぼうはてい中性指港口防浪堤,也比喻屏障;「堰」用於河川、湖沼
  • 相關築堤ちくてい書面書面,指修築堤壩;「堰」是設施本身。

河川、湖沼中攔水的設施用「堰」,「堰を切る」比喻情緒湧出;大壩說「ダム」,土堤說「堤」「土手」,防洪說「堤防」,港口說「防波堤」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 河川かせんや湖沼こしょうに水みずをせき止とめる目的もくてきで設置せっちした構造物こうぞうぶつ。
  2. 遮さえぎりとめること。そのもの。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android