堤防|ていぼう[0]平板型

1. 名詞堤防；堰；堤壩；堤堰
   子供こどもたちは堤防ていぼうをすべりおりた。↗

   孩子們從堤壩上滑了下來。

• 近義堤つつみ書面名詞，指堤壩，多見於書面，如「川の堤」；「堤防」是正式工程用語。
• 近義土手どて中性名詞，指河邊土堤，口語常用，如「土手を散歩する」，帶生活氣息。
• 相關堰せき中性名詞，指攔水的堰壩，如「堰を切る」，側重擋水調節。
• 相關防波堤ぼうはてい中性名詞，指港口防波堤，側重擋海浪，不用於河流。
• 相關ダム中性外來語，指攔截水或砂土的壩，如水庫大壩、「砂防ダム」；多橫截河谷而建。
• 相關築堤ちくてい書面名詞，指修築堤壩，或修好的堤，偏工程用語。
• 相關堰堤えんてい書面名詞，指攔河堰堤，偏技術用語，如「砂防堰堤」。

防洪的堤壩正式說「堤防」，如「堤防が決壊する」；河邊土堤口語說「土手」，書面說「堤」，擋水堰用「堰」，海港用「防波堤」，攔水攔砂的壩用「ダム」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 洪水こうずいなどの水害すいがいを防止ぼうしし、土地とちを保護ほごするために、河岸かしや海岸かいがんに土つちやコンクリートで高たかく築きずいた構築こうちく物ぶつ。