平衡|へいこう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞平衡;均衡
同近反義詞
- 近義釣り合いつりあい中性指兩邊平衡相稱,偏物理與搭配,如「釣り合いが取れる」;比「平衡」口語。
- 近義均衡きんこう書面書面,指均衡,偏經濟、力量對比,如「均衡を保つ」。
- 近義バランス中性外來語,指平衡,口語最常用,如「栄養バランス」。
- 近義均整きんせい書面書面,指整體比例勻稱,如「均整の取れた体」「均整の取れた建物」
- 近義安定あんてい中性指穩定,如「生活が安定する」;不強調兩邊。
- 近義兼ね合いかねあい中性指兼顧權衡,如「予算との兼ね合い」。
- 近義釣り合うつりあう中性動詞,指平衡、相配,如「収支が釣り合う」。
- 相關安定性あんていせい書面書面,指穩定的性質,偏技術評價。
- 相關均勢きんせい書面書面,指勢力均衡,用得少。
- 反義偏りかたより中性指偏向一邊,與「平衡」相對,如「栄養の偏り」。
- 反義不平衡ふへいこう書面書面,指失衡,與「平衡」相對。
日常說平衡時用「バランス」;書面、科學上保持穩定的平衡狀態說「平衡」,如「平衡感覚」「化学平衡」;兩方相稱說「釣り合い」;偏向說「偏り」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


