感化|かんか[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞影響；感化
活用表
| 辭書形（原形） | 感化する（かんかする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 感化します（かんかします） |
| 否定形（ない形） | 感化しない（かんかしない） |
| 禮貌（ません） | 感化しません（かんかしません） |
| 文語 ず・ぬ | 感化せず・感化せぬ（かんかせず・かんかせぬ） |
| 過去形（た形） | 感化した（かんかした） |
| 禮貌（ました） | 感化しました（かんかしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 感化しなかった（かんかしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 感化しませんでした（かんかしませんでした） |
| て形 | 感化して（かんかして） |
| 可能形 | 感化できる（かんかできる） |
| 被動形 | 感化される（かんかされる） |
| 使役形 | 感化させる（かんかさせる） |
| 使役被動形 | 感化させられる（かんかさせられる） |
| 條件形（ば形） | 感化すれば（かんかすれば） |
| たら形 | 感化したら（かんかしたら） |
| 意向形 | 感化しよう（かんかしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 感化しましょう（かんかしましょう） |
| 命令形 | 感化しろ（かんかしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義影響えいきょう中性泛指一切作用與影響，好壞都可，如「台風の影響」；「感化」側重讓人的想法、行動跟著改變
- 近義インフルエンス中性外來語，指影響力，多用於網路，如「インフルエンサー」，單用少見
- 近義薫染くんせん書面指薰陶浸染，書面古雅，與「感化」最近但極少用
- 相關働きかけるはたらきかける中性動詞，指主動去遊說、施加作用，如「政府に働きかける」，側重有意
- 相關左右さゆう中性指左右、支配結果，如「運命を左右する」，不涉及思想薰陶
- 相關動かすうごかす中性指打動、改變，如「心を動かす」，側重一時觸動而非長期薰陶
- 相關響くひびく中性指言語觸動內心，如「心に響く言葉」，也指影響波及
一般說影響用「影響」；受人、作品或思想影響而改變想法和行動說「感化」，好壞都可，如「映画に感化される」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
