手引書・手引き書|てびきしょ
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
手引書最標準、最常見的寫法,全漢字呈現,書籍、網路資訊、官方文件裡都看得到,初學者直接記這個寫法即可。
手引き書在「引」字位置改用假名的寫法,也看得到、意思完全相同,但出現頻率較低,多見於一般文章或較隨性的場合。
初學者建議:初學者預設用 手引書
釋義
- 名詞手冊;指南;入門書
同近反義詞
- 近義手引きてびき中性指引導、帶路,也指入門指南、內應;多義,「手引書」專指成冊的指南書。
- 近義説明書せつめいしょ中性指說明書,用途最廣,藥品、產品都可用;不限入門指導。
- 近義案内書あんないしょ中性指介紹某地或入門知識的書,也指旅遊指南;側重介紹。
- 近義教本きょうほん中性指教材,多用於茶道、樂器等技藝;側重教學。
- 近義教則本きょうそくぼん中性指樂器、技藝的練習教程,如「ピアノ教則本」;側重練習。
- 近義ガイド中性外來語,指導遊、嚮導,也指指南;多指人,不專指書。
- 近義ガイドブック中性外來語,指旅遊指南、活動指南;側重觀光與設施介紹。
- 近義マニュアル中性外來語,指操作手冊、工作規範,也指手排檔;職場最常用。
- 近義取扱説明書とりあつかいせつめいしょ中性指電器、機器的使用說明書,簡稱「取説」;側重產品操作。
- 近義解説書かいせつしょ中性指詳細講解用法、含義的書;側重解說,不一定面向新手。
- 近義入門書にゅうもんしょ中性指面向初學者的入門書;側重淺顯易懂,「手引書」還含操作指引。
- 相關要覧ようらん中性指用圖表彙整概況的手冊,如「学校要覧」「会社要覧」;側重概況一覽,「手引書」側重教做法。
- 相關便覧びんらん中性指便於查閱的簡明手冊,如「学生便覧」;側重查閱概要。
- 相關便利帳べんりちょう中性指彙集生活實用資訊的小冊子,多由地方自治團體發放;側重生活資訊。
指導做法、引導入門的書用「手引書」,偏書面;職場操作手冊說「マニュアル」,產品說明說「取扱説明書」,旅遊說「ガイドブック」,初學說「入門書」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


