散らかす|ちらかす[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞散落各處；弄亂；搞得一團亂お前の物をその辺りに散らかすな。↗別把你的東西到處亂扔。
活用表
| 辭書形（原形） | 散らかす（ちらかす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 散らかします（ちらかします） |
| 否定形（ない形） | 散らかさない（ちらかさない） |
| 禮貌（ません） | 散らかしません（ちらかしません） |
| 文語 ず・ぬ | 散らかさず・散らかさぬ（ちらかさず・ちらかさぬ） |
| 過去形（た形） | 散らかした（ちらかした） |
| 禮貌（ました） | 散らかしました（ちらかしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 散らかさなかった（ちらかさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 散らかしませんでした（ちらかしませんでした） |
| て形 | 散らかして（ちらかして） |
| 可能形 | 散らかせる（ちらかせる） |
| 被動形 | 散らかされる（ちらかされる） |
| 使役形 | 散らかさせる（ちらかさせる） |
| 使役被動形 | 散らかさせられる（ちらかさせられる） |
| 條件形（ば形） | 散らかせば（ちらかせば） |
| たら形 | 散らかしたら（ちらかしたら） |
| 意向形 | 散らかそう（ちらかそう） |
| 禮貌（ましょう） | 散らかしましょう（ちらかしましょう） |
| 命令形 | 散らかせ（ちらかせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義引っ散らかす口語口語，指把東西弄得亂七八糟，比「散らかす」語氣更強。
- 反義片付けるかたづける中性指收拾、整理，與弄亂的「散らかす」相對。
- 反義整頓する書面指整理整齊，偏正式，如「整理整頓」，與弄亂相對。
把房間、東西弄亂用「散らかす」，口語強調說「引っ散らかす」；收拾用「片付ける」，整理整齊用「整頓する」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
