星|ほし[0]平板型

1. 名詞星；恆星；行星；天體
   昨夜さくや、屋上おくじょうから星ほしを観察かんさつした。↗

   昨晚我在屋頂觀星了。

   その星ほしは必かならずしも肉眼にくがんで見みえるわけではない。↗

   那顆星星並非肉眼一定能看到。
2. 名詞星號；星形符號；米字號
   ドアには大おおきな金色きんいろの星ほしがついていました。↗

   門上有一個很大的金色星星。
3. 名詞明星；紅星
4. 名詞點；斑點；小點
5. 名詞靶心
6. 名詞犯人；嫌疑人；作案人警察隱語；常寫作「ホシ」
7. 名詞命星；命運之星；運勢
8. 名詞、相撲（相撲）星（勝負記號）；勝場；成績
9. 名詞、圍棋（圍棋）星位；星點
10. 名詞（煙火）亮珠；星體

• 近義スター中性外來語，指明星、紅人或星形，如「映画スター」；「星」也可比喻明星但多指天體
• 相關星印ほしじるし中性指☆或＊等星形符號，如「星印をつける」，不指天上的星
• 相關エトワール書面法語外來詞，指星或芭蕾舞團首席，日常不用，多見於店名

天上的星星預設用「星」；人氣明星用「スター」，星形符號用「星印」，「エトワール」多見於店名或芭蕾。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ほし）夜間やかんに観測かんそくされる、天上てんじょうにある点状てんじょうの光ひかり。
2. 一般いっぱんに恒星こうせいや惑星わくせいなどの天体てんたい。
3. 太陽たいよう以外いがいの恒星こうせい。
4. （ほし）注目ちゅうもくに値あたいする人物じんぶつ、事柄ことがら
5. 重要じゅうような地位ちいにある人物じんぶつ
6. 犯人はんにんと思おぼしき人物じんぶつ
7. （ほし）星ほし型がた図形ずけい
8. 相撲すもうの勝敗しょうはいを表あらわす円形えんけいの図形ずけい
9. （ほし）運命うんめい。
10. シンガポールを意味いみする語ごを作つくる。