無限|むげん[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞無限;無窮;永恆
  2. 名詞(可接の)、な形容詞/形容動詞無限的;無窮的;無限制的
    石油せきゆの供給きょうきゅうは無限むげんではない。↗
    石油的供應並非無限的。
活用表
原形無限(むげん)
禮貌形(です)無限です(むげんです)
否定形(ではない)無限ではない(むげんではない)
禮貌(ではありません)無限ではありません(むげんではありません)
過去形(だった)無限だった(むげんだった)
過去否定形(ではなかった)無限ではなかった(むげんではなかった)
て形(で)無限で(むげんで)
副詞形(に)無限に(むげんに)
條件形(なら)無限なら(むげんなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義限りないかぎりない中性指無邊無盡,多修飾感情、可能性,如「限りない愛」;「無限」較客觀,也用於數學
  • 近義果てしないはてしない中性指望不到盡頭,側重空間或過程漫長;「無限」側重沒有界限
  • 近義無尽蔵むじんぞう書面指取之不盡的資源,如「無尽蔵の資源」;「無限」側重沒有界限。
  • 近義エンドレス中性外來語,指沒完沒了、循環往復,如「エンドレスループ」;「無限」較正式。
  • 近義計り知れないはかりしれない中性指深不可測、無法估量,如「計り知れない損害」;「無限」說沒有界限。
  • 近義無制限むせいげん中性指沒有限制,如「無制限に使える」;「無限」側重沒有盡頭。
  • 近義果てしがないはてしがない中性與「果てしない」同義,語氣稍加強調;「無限」較客觀
  • 近義きりのない中性指沒完沒了,多帶厭煩,如「切りのない話」;「無限」較中性。
  • 近義無窮むきゅう書面書面語,指無窮、永恆,帶莊嚴感;「無限」較日常。
  • 近義尽きないつきない中性指永不枯竭,多用於話題、魅力,如「話が尽きない」;「無限」不限對象。
  • 相關永遠えいえん書面與第11項「永久(とわ)」同詞,寫作「永遠」時多用於歌詞、詩文;「無限」側重沒有界限
  • 相關永久えいきゅう書面讀とわ,指永遠,帶文學抒情色彩;「無限」側重沒有界限
  • 相關悠久ゆうきゅう書面指悠久、久遠,多用於歷史;「無限」側重無界限。
  • 相關広大無辺こうだいむへん書面四字語,指無邊無際,多用於宇宙、佛恩;「無限」用途更廣。
  • 相關無辺際むへんさい書面書面語,指無邊無際,帶佛教色彩;一般說「無限」。
  • 相關とこしえ書面古語,指永遠,帶和歌般的色彩;「無限」偏客觀。
  • 相關無極むきょく書面書面語,指無極,帶道家哲學色彩;日常說「無限」。
  • 相關無限大むげんだい中性指數學上的無窮大,如符號∞,也泛指極其大;「無限」較泛
  • 相關常しなえとこしなえ書面古語,指永遠,與「常しえ」同義,帶文學色彩;「無限」偏客觀。
  • 反義有限ゆうげん中性指有界限、有盡頭,在有無界限上與「無限」相對,如「有限な資源」。

數量、空間、可能性沒有盡頭用「無限」,如「無限の可能性」;感情無盡說「限りない」;路途無盡說「果てしない」;資源取之不盡說「無尽蔵」;有限說「有限」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 限かぎりが無ないこと。終おわりが無ないこと。数量すうりょうや程度ていどなどで、制限せいげんが無ないこと。
  2. 料理りょうりや食品しょくひんなどで、際限さいげんなく食たべたくなるほどおいしいこと。やみつきになること。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android